2015年9月26日 星期六

【Love Live】【小泉花陽】なわとび (羅馬歌詞,)

出会いが わたしを 変えたみたい
de a i ga  wa ta shi wo  ka e ta mi ta i 
なりたい自分を みつけたの
na ri ta i ji bu wo  mi tsu ke ta no 
ずっと ずっと あこがれを
zu tto  zu tto  a ko ga re o 
胸の中だけ で育ててた
mu ne no na ka da ke de  so da te te ta 


大きななわとび みんなが飛んで

o ki na ma wa to bi  mi na ga to n de 
わたしは こわくて入れない
wa ta shi wa ko wa ku te  ha i re na i 
子どもみたい ためらいながら
ko do mo mi ta i  ta me ra i na ga ra 
いつも待っていたの君を
i tsu mo ma tte i ta no ki mi o 


あきらめかけた時 ささえてくれた

a ki ra me ka ke ta to ki  sa sa e te ku re ta 
優しい手の そのぬくもり 好きだよ
ya sa shi i te no  so no nu ku mo ri  su ki da yo


ありがとうって あふれ出してくる

a ri ga to tte  a fu re da shi te ku ru 
夢が少しずつ ちかづいて
yu me ga su ko shi zu tsu  chi ka zu i te 
ありがとうって あふれ出してくる…
a ri ga to tte  a fu re da shi te ku ru 
ありがとう
a ri ga to 
嬉しくて 嬉しくて幸せすぎると
u re shi ku te  u re shi ku te shi a wa se su gi ru to 
泣けちゃうの ごめんね
na ke cha u no  go me n ne 
----------------------------------------------
言葉に できずに うつむくより
ko to ba ni  de ki zu ni  u tsu mu ku yo ri 
ためらう 気持ちに さようなら
ta me ra u  ki mo chi ni  sa yo u na ra 
ずっと ずっと 会いたくて
zu tto  zu tto  a i ta ku te 
胸の中だけじゃ 終われない
mu ne no na ka da ke ja  o wa re na i 


何度もなわとび みんなと飛んだ

na n do mo na wa to bi  mi n na to to n da 
わたしもたくさん 笑ってた
wa ta shi mo ta ku sa n  wa ra tte ta 
遊びながら 一緒にいようね
a so bi na ga ra  i ssho ni i yo u ne 
そんな想いたいせつだね
so n na o mo i ta i se tsu da ne


道に迷った時 おしえてくれた

mi chi ni ma yo tta to ki  o shi e te ku re ta 
優しい目が語る願いかなえて
ya sa shi i me ga ka ta ru ne ga i  ka na e te 


ありがとうって 消えないときめき

a ri ga to tte  ki e na i to ki me ki 
夢を少しずつ つかまえて
yu me o su ko shi zu tsu  tsu ka ma e te 
ありがとうって 消えないときめき…
a ri ga to tte  ki e na i to ki me ki 
ありがとう
a ri ga to 
楽しいね 楽しいね抱きついてみたら
ta no shi i ne  ta no shi i ne da ki tsu i te mi ta ra 
泣けちゃった ごめんね
na ke cha tta  go me n ne 
---------------------------------------
ありがとうって あふれ出してくる
a ri ga to tte  a fu re da shi te ku ru 
夢が 少しずつ ちかづいて
yu me ga  su ko shi zu tsu  chi ka zu i te 
ありがとうって あふれ出してくる…
a ri ga to tte  a fu re da shi te ku ru 
「ありがとう」
a ri ga to
嬉しくて 嬉しくて 幸せすぎると
u re shi ku te  u re shi ku te  shi a wa se su gi ru to 
泣けちゃうの ごめんね
na ke cha u no  go me n ne 

2015年9月12日 星期六

妖狐×僕ss 太陽と月(反ノ塚連勝&雪小路野ばら) 羅馬


羽を伸ばして

ha ne o no ba shi te 
軽やかに
ka ro ya ka ni 
行ったり来たり
i tta ri ki ta ri 
Just make me feel so good
Just make me feel so good 
太陽と月
ta i yo to tsu ki 
つかず離れず
tsu ka zu ha na re zu 
照らしあう夢
te ra shi a u yu me 
抱きながら
i da ki na ga ra


うわの空で気付いてた

u wa no so ra de ki zu i te ta 
微笑むときも涙する日も
ho ho e mu to ki mo na mi da su ru hi mo 
キミを嫌いなキミさえ
ki mi o ki ra i na ki mi sa e 
大切なものとわかってた
ta i se tsu na mo no to wa ka tte ta 



遠い遠い思い出から

to i to i o mo i de ka ra 
懐かしい薫り(fravor)こぼれ落ちて
na tsu ka shi i ka o ri (fravor) ko bo re o chi te 
ありきたりの言葉で
a ri ki ta ri no ko to ba de 
雨上がりの空が教える
a me a ga ri no so ra ga o shi e ru 


(Hello again

ふと見上げればそこはDear my friend)
(Hello again 
fu to mi a ge re ba so ko wa Dear my friend) 

変わらないもの
ka wa ra na i mo no 
(離れてても同じ星を見てるから)
(ha na re te te mo o na ji ho shi o mi te ru ka ra
So,つながるLonely
So , tsu na ga ru Lonely 


羽を伸ばして

ha ne o no ba shi te 
軽やかに
ka ro ya ka ni 
行ったり来たり
i tta ri ki ta ri 
Just make me feel so good
Just make me feel so good 
空と鳥
so ra to to ri 
かけがえのない
ka ke ga e no na i 
風にゆられて
ka ze ni yu ra re te 
Fly me to the sky
Fly me to the sky


星につかまり

ho shi ni tsu ka ma ri 
強がりを
tsu yo ga ri o 
ウインクとともに
ui ku to to mo ni 
Just make me feel so good
Just make me feel so good 
太陽と月
ta i yo to tsu ki 
つかず離れず
tsu ka zu ha na re zu 
照らしあう夢
te ra shi a u yu me  
抱きながら
i da ki na ga ra 

大袈裟なおとぎ話と

o ge sa na o to gi ba na shi to 
空回りのラブソングは少しでいい
ka ra ma wa ri no ra bu so gu wa su ko shi de i i 
戸惑いの日々忘れ 
to ma do i no hi bi wa su re 
光と影 混ぜ合わせよう
hi ka ri to ka ge ma ze a wa se yo u 


深海のように冷たく熱く

shi ka i 
no yo ni tsu me ta ku a tsu ku 

守りたいものはひとつだけ
ma mo ri ta i mo no wa hi to tsu da ke 
ずっとずっと泳いでゆく
zu tto zu tto o yo i de yu ku 
月明かりの空が導く
tsu ki a ka ri no so ra ga mi chi bi ku 


(Hello again

二人の距離は絡み合う)
(Hello again 
ni ni n no kyo ri wa ka ra mi a u

ときに遠く近く
to ki ni to ku chi ka ku 
(遥かな夢気まぐれに笑う絆)
(ha ru ka na yu me ki ma gu re ni wa ra u ki zu na
yeah,連なるストーリー
yeah , tsu ra na ru su to ri


耳を澄まして

mi mi o su ma shi te 
円やかに
ma ro ya ka ni 
行ったり来たり
i tta ri ki ta ri 
Just keep on smile for me
Just keep on smile for me 
ウラオモテ
u ra o mo te 
背中合わせの
se na ka a wa se no 
満ち汐になる
mi chi shi o ni na ru 
Fly me to the moon
Fly me to the moon 


月に腰かけ

tsu ki ni ko shi ka ke 
鼻歌を
ha na u ta o 
響きあう声
hi bi ki a u ko e 
キミのハーモニー
ki mi no ha mo ni 
雨と虹
a me to ni ji 
呼び合う世界
yo bi a u se ka i 
信じてるから
shi ji te ru ka ra 
輝ける
ka ga ya ke ru 


(Hello again

振り向きざまに見た記憶は)
(Hello again 
fu ri mu ki za ma ni mi ta ki o ku wa

いつもここにあると
i tsu mo ko ko ni a ru to 
(誰も知らないキミを誰よりも知ってる)
(da re mo shi ra na i ki mi o da re yo ri mo shi tte ru
Woo,きっとOnly
Woo , kit to Only 


変わりゆく空

ka wa ri yu ku so ra 
変わらない風
ka wa ra na i ka ze 
浮かぶ雲より
u ka bu ku mo yo ri 
自由なキミは
ji yu na ki mi wa 
花と蝶
ha na to cho 
ここで休め
ko ko de ya su me 
ひたすらに
hi ta su ra ni 
生きてゆく Oh
i ki te yu ku Oh 


羽を伸ばして

ha ne o no ba shi te 
軽やかに
ka ro ya ka ni 
行ったり来たり
i tta ri ki ta ri 
Just make me feel so good
Just make me feel so good 
空と鳥
so ra to to ri 
かけがえのない
ka ke ga e no na i 
風にゆられて
ka ze ni yu ra re te 
Fly me to the sky
Fly me to the sky 


星につかまり

ho shi ni tsu ka ma ri 
強がりを
tsu yo ga ri o 
ウインクとともに
ui n ku to to mo ni 
Just make me feel so good
Just make me feel so good 
太陽と月
ta i yo to tsu ki 
つかず離れず
tsu ka zu ha na re zu 
照らしあう夢
te ra shi a u yu me 

抱きながら

i da ki na ga ra